Ganz Israel und viele Juden auf der Welt trauern um unseren geliebten Sänger Arik Einstein, der gestern Abend mit 74 Jahren verstarb. Die Stimme Israels, das Image Israels, die Seele Israels: Arik Einstein ist eine Legende und eine Institution. Seine Musik steht für das sogenannte „EREZ ISRAEL HAJAFFA“- „Das schöne Israel.“
Viele von uns kennen seine Lieder noch von unseren Machanot. Hier einige seiner schönsten Melodien:
http://www.youtube.com/watch?v=wcayUsa9yvw&list=PL31519E5BFC44E752
Gebet von Rabbi Jehuda Halevi (1075-11419), der ein Philosoph und der bedeutendste sephardische Dichter des Mittelalters war über seine Sehnsucht nach Jeruschalaim
Auf 140 Seiten findet Ihr die schönsten israelischen Lieder mit Lautschrift und deutscher Übersetzung. Die Lieder erzählen vom Glauben, von der Pionierzeit, von Erez Israel, von Krieg und Frieden und von der Liebe.
Die Hatikwa mit russischer Transkription und Übersetzung.
In diesem Liederheft, das aus 3 Teilen besteht, steht der Text in lateinischer Lautschrift und mit deutscher Übersetzung. Dazu gibt es jeweils eine CD mit der entsprechenden Instrumentalmusik, die zum Preis von je 5.- unter sobol@zwst.org erworben werden kann.
Dieses Liederheft beinhaltet die schönsten israelischen Lieder in lateinischer Lautschrift und mit deutscher Übersetzung
Schironim mit israelischen Liedern und Liedertexte findet ihr unter LIEDER, ISRAEL-JERUSCHALAIM-LIEDER oder FEIERTAGE-JOM HAAZMAUT-LIEDER.